"sie" meaning in All languages combined

See sie on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-sie-en-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Древнесаксонский]

Etymology: Из ??
  1. она
    Sense id: ru-sie-osx-pron-DjOFU9cf
  2. они
    Sense id: ru-sie-osx-pron-dXV3L-Qz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Немецкий]

IPA: ziː Audio: De-sie.ogg
  1. она
    Sense id: ru-sie-de-pron-DjOFU9cf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Немецкий]

IPA: ziː Audio: De-sie.ogg
  1. они
    Sense id: ru-sie-de-pron-dXV3L-Qz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Немецкий]

  1. форма винительного падежа местоимения sie Tags: form-of Form of: sie
    Sense id: ru-sie-de-pron-PJaGdp4-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Финский]

IPA: 'sie
  1. диал. ты Tags: dialectal
    Sense id: ru-sie-fi-noun-vKVyK1dD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sinä,
Categories (other): Финский язык

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Научная фантастика/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-sie-en-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнесаксонские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнесаксонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнесаксонский",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "она"
      ],
      "id": "ru-sie-osx-pron-DjOFU9cf"
    },
    {
      "glosses": [
        "они"
      ],
      "id": "ru-sie-osx-pron-dXV3L-Qz"
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mitä sie teet?",
          "translation": "Что ты делаешь?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ты"
      ],
      "id": "ru-sie-fi-noun-vKVyK1dD",
      "raw_glosses": [
        "диал. ты"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'sie"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sinä"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sä"
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schläft.",
          "translation": "Она спит."
        },
        {
          "collection": "Библия Лютера",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 1:18 // «Библия Лютера»",
          "text": "Die Geburt Christi war aber also getan. Als Maria, seine Mutter, dem Joseph vertraut war, fand sich's ehe er sie heimholte, daß sie schwanger war von dem heiligen Geist.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, чтоОна имеет во чреве от Духа Святого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "она"
      ],
      "id": "ru-sie-de-pron-DjOFU9cf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-sie.ogg",
      "ipa": "ziː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-sie.ogg/De-sie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sie.ogg"
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schlafen.",
          "translation": "Они спят."
        }
      ],
      "glosses": [
        "они"
      ],
      "id": "ru-sie-de-pron-dXV3L-Qz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-sie.ogg",
      "ipa": "ziː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-sie.ogg/De-sie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sie.ogg"
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Местоимения в винительном падеже/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа местоимения sie"
      ],
      "id": "ru-sie-de-pron-PJaGdp4-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "sie"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Научная фантастика/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    "Древнесаксонские местоимения",
    "Древнесаксонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/osx",
    "Требуется категоризация/osx"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнесаксонский",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "она"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "они"
      ]
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие местоимения",
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Статьи с 3 омонимами/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schläft.",
          "translation": "Она спит."
        },
        {
          "collection": "Библия Лютера",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 1:18 // «Библия Лютера»",
          "text": "Die Geburt Christi war aber also getan. Als Maria, seine Mutter, dem Joseph vertraut war, fand sich's ehe er sie heimholte, daß sie schwanger war von dem heiligen Geist.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, чтоОна имеет во чреве от Духа Святого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "она"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-sie.ogg",
      "ipa": "ziː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-sie.ogg/De-sie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sie.ogg"
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие местоимения",
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Слова из 3 букв/de",
    "Статьи с 3 омонимами/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie schlafen.",
          "translation": "Они спят."
        }
      ],
      "glosses": [
        "они"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-sie.ogg",
      "ipa": "ziː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-sie.ogg/De-sie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sie.ogg"
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    "Местоимения в винительном падеже/de",
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 3 омонимами/de",
    "Формы местоимений/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа местоимения sie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "sie"
}

{
  "categories": [
    "Финский язык"
  ],
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mitä sie teet?",
          "translation": "Что ты делаешь?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. ты"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'sie"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sinä"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sä"
    }
  ],
  "word": "sie"
}

Download raw JSONL data for sie meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.